The killers - Robert Siodmak 1946 Dual Ita - Eng TnTVillage

Titolo originale The Killers
Lingua originale inglese
Paese Stati Uniti
Anno 1946
Durata 103 min
Colore B/N
Audio sonoro
Genere noir
Regia Robert Siodmak
Soggetto Ernest Hemingway (racconto The Killers)
Sceneggiatura Anthony Veiller, John Huston (non accreditato), Richard Brooks (non accreditato)
Produttore Mark Hellinger
Casa di produzione Universal Studios
Fotografia Elwood Breddel
Montaggio Arthur Hilton
Effetti speciali David S. Horsley
Musiche Miklós Rózsa
Scenografia Jack Otterson, Martin Obzina
Interpreti e personaggi

* Burt Lancaster: Pete Lunn, "Lo svedese"
* Ava Gardner: Kitty Collins
* Edmond O'Brien: Jim Reardon
* Sam Levene: Ispettore Sam Lubinsky
* Albert Dekker: "Big Jim" Colfax
* Vince Barnett: Charleston
* Virginia Christine: Lilly Harmon Lubinsky
* Charles D. Brown: Packy Robinson
* Jack Lambert: "Dum-Dum" Clarke
* Donald MacBride: R.S. Kenyon
* Charles McGraw: Al
* William Conrad: Max
* Phil Brown: Nick Adams
* Queenie Smith: Mary Ellen Daugherty
* Jeff Corey: "Blinky" Franklin
* Harry Hayden: George
* Bill Walker: Sam

This 1946 adaptation of Ernest Hemingway's short story adds well over an hour of new material to the original tale. The reason is, while director Robert Siodmak, star Burt Lancaster, and an outstanding supporting cast are faithful to Hemingway's work, his story only takes up about 15 minutes of screen time. Burt Lancaster plays the doomed man sought by hired guns in a small town. Hemingway's bruisingly concise dialogue makes an early sequence set in a diner quite unnerving, but after the killers dispense with their prey, Siodmak turns to an insurance investigator (Edmond O'Brien) who looks into the reasons behind the murder. An exemplary film noir (complete with a fickle femme fatale played by Ava Gardner), The Killers is all mood and fatalism.


"'Ho commesso un errore una volta': sono le ultime parole che ha detto a Nick. Che significa: 'Ho commesso un errore una volta?".
Con questa frase inizia l'indagine di Jim Reardon (Edmond O'Brien), agente delle assicurazioni inviato a Brentwood per far luce sulla morte di Ole Anderson detto "Lo Svedese" (Burt Lancaster). Freddato da due sicari arrivati nel piccolo paese del New Jersey apposta per lui, Lo Svedese ha lasciato come beneficiaria della sua polizza una donna semisconosciuta di Atlantic City. Perché proprio lei? Perché Anderson è stato assassinato?
Due uomini in macchina, la strada buia e deserta investita dai fari, l'insegna BRENTWOOD, NEW JERSEY, DRIVE CAREFULLY. Poi la stazione di servizio e lì davanti una tavola calda illuminata: i due gangster si avvicinano lentamente, il commento musicale di Miklos Rosza, tra impennate drammatiche e improvvise smorzate, crea una tensione ininterrotta. Uno degli incipit più belli e laconici della storia del genere quello di The Killers, strepitoso noir diretto dal regista di origine tedesca Robert Siodmak, già autore del magnifico La scala a chiocciola (1945).
Portando sullo schermo l'omonimo racconto di Ernest Hemingway (l'adattamento è opera di Anthony Veiller, Richard Brooks e John Huston), Siodmak adotta un'impronta stilistica debitrice all'Orson Welles di Citizen Kane: non soltanto la frase enigmatica pronunciata in punto di morte e tanti flashback quanti personaggi interrogati, ma anche la tendenza a privilegiare i piani sequenza, le illuminazioni marcate e le composizioni in profondità di campo.
Un universo di angoscia attanagliante, in cui la passione assoluta provata dallo Svedese per la fatale Kitty Collins (Ava Gardner) si colora di argentee sfumature masochistiche, esprimendo chiaramente il desiderio latente dell'uomo di essere punito, mortificato, abbattuto. Ex pugile costretto a ritirarsi per una brutta frattura alla mano destra, Andersen (Lancaster al suo debutto cinematografico) è difatti individuo votato alla voluttà proibita dell'autolesionismo, come dimostra il suo disinteresse nei confronti dell'amore sincero di Lilly (Virginia Christine).
Innumerevoli i passaggi memorabili di questo noir luminosamente masochista, dal già citato incipit ai dialoghi in interni girati con magistrali long take, passando per il finale "espressionisticamente" girato su uno scalone. Ma il vero e proprio morceau de bravure, classicamente collocato poco dopo l'inizio della seconda parte del film (luogo canonico dei pezzi di bravura), è il piano sequenza della rapina: un'inquadratura di 2' in cui una sontuosa gru accompagna il blitz in pieno giorno (arrivo, colpo e fuga) dei quattro gangster nell'ufficio delle paghe di una fabbrica di cappelli. Letteralmente indimenticabile.

Dual audio italian and english
kudos to Alexx for the rip!!!