Let Me In 2010 SUB ITA DVDRIP [www.ITALIANSHARE.net]

IL FILM E' IN INGLESE COI SOTTOTITOLI IN ITALIANO

Sottotitoli a cura della IScrew
Traduzione: kikka_fata

www.Italianshare.net - sezione: ISubs Movies

Venite a trovarci !!!
Registrazione al sito e download gratuiti

QUI ----> http://www.italianshare.net/forum/index.php/board,224.0.html
__________
__________

IScrew:

CHIUNQUE VOLESSE COLLABORARE ALLA TRADUZIONE DI UN FILM,
VENGA SUL SITO E DIA LA SUA DISPONIBILITA', NON CI SONO OBBLIGHI NE SCADENZE
OGNUNO TRADUCE QUANDO IL TEMPO GLIELO PERMETTE
___________
___________

INFO FILM
Genere: Fantasy, Horror
Paese: UK, USA
Durata: 116 minuti
Casa di Produzione: Albuquerque Studios
CAST
Kodi Smit-McPhee [Owen], Chloe Moretz [Abby], Richard Jenkins [Il Padre], Cara Buono [La Madre],
Elias Koteas [Il Poliziotto], Sasha Barrese [Virginia], Dylan Kenin [Larry]

IMDB: 7.4/10
http://www.imdb.com/title/tt1228987/



Owen, è un dodicenne che, a causa del recente
divorzio dei genitori, si ritrova ad essere la vittima del bullismo di
alcuni compagni di scuola. Il ragazzino non riesce a difendersi, né a
parlare con i genitori e sviluppa abitudini morbose, oltre a una forte
rabbia che lo porta a comprare un coltello e a desiderare di vendicarsi
contro chi lo umilia. Quando arriva Abby, strana bambina che cammina
a piedi nudi sulla neve e non festeggia il compleanno,
Owen si sente meno solo, accomunato alla giovane amica dalla
diversità e dall’emarginazione.

Presentato Fuori Concorso al Festival Internazionale del Film di Roma 2010.
Il regista, famoso per aver diretto Cloverfield co-prodotto
dall’amico d’infanzia J.J. Abrams, ha scelto di dirigere il remake dell’acclamato
Lasciami entrare di Tomas Alfredson, perché riesce a raccontare
quanto possa essere terribile/orribile la quotidianità di un bambino quando si resta
abbandonati a se stessi nel difficile passaggio dall’infanzia all’adolescenza.





[ Info sul file ]

Nome: Let Me In 2010 SUB ITA DVDRIP [www.ITALIANSHARE.net]K.avi
Data: 16/01/2011 13:57:28
Dimensione: 785,522,688 bytes (749.133 MB)

[ Info generiche ]

Durata: 01:55:39 (6939.239239 s)
Tipo di contenitore: AVI OpenDML
Streams totali: 2
Tipo stream n. 0: video
Tipo stream n. 1: audio
Audio streams: 1
ISFT: VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
JUNK: VirtualDubMod build 2540/release

[ Dati rilevanti ]

Risoluzione: 720 x 304
Larghezza: multipla di 16
Altezza: multipla di 16
DRF medio: 3.389226
Deviazione standard: 0.951522
Media pesata dev. std.: 0.385927

[ Traccia video ]

FourCC: xvid/XVID
Risoluzione: 720 x 304
Frame aspect ratio: 45:19 = 2.368421 (~2.35:1)
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 45:19 = 2.368421 (~2.35:1)
Vprp aspect ratio: 503:343 = 1.466472
Framerate: 29.97 fps
Frames totali: 207969
Stream size: 692,038,974 bytes
Bitrate: 797.826908 kbps
Qf: 0.121623
Key frames: 1331 (0; 28; 328; 628; 928; ... 207875)
Null frames: 0
Min key int: 1
Max key int: 300
Key int medio: 156.250187
Ritardo: 0 ms

[ Traccia audio ]

Audio tag: 0x55 (MP3)
Bitrate (contenitore): 96 kbps CBR
Canali (contenitore): 2
Frequenza (contenitore): 44100 Hz
Chunks: 207948
Stream size: 83,267,814 bytes
Preload: 496 ms
Max A/V diff: 500 ms
Tipo: MPEG-1 Layer III
MPEG frames: 265633
Durata: 01:55:39 (6938.984489 s)
Chunk-aligned: No
Emphasis: none
Mode: joint stereo
Ritardo: 0 ms

[ Info sulla codifica MPEG4 ]

User data: DivX503b1393p
User data: XviD0050
Packed bitstream: Sì (*)
QPel: No
GMC: No
Interlaced: No
Aspect ratio: Square pixels
Quant type: H.263
Frames totali: 207969
Drop/delay frames: 0
Frames corrotti: 0

I-VOPs: 1331 ( 0.640 %)
P-VOPs: 72957 ( 35.081 %) #########
B-VOPs: 133681 ( 64.279 %) ################
S-VOPs: 0 ( 0.000 %)
N-VOPs: 0 ( 0.000 %)

Max consecutive B-VOPs: 2
1 consec: 8397 ( 11.820 %) ###
2 consec: 62642 ( 88.180 %) ######################

[ Analisi DRF ]

DRF medio: 3.389226
Deviazione standard: 0.951522
DRF max: 16

DRF<2: 0 ( 0.000 %)
DRF=2: 59570 ( 28.644 %) #######
DRF=3: 13116 ( 6.307 %) ##
DRF=4: 132582 ( 63.751 %) ################
DRF=5: 1185 ( 0.570 %)
DRF=6: 920 ( 0.442 %)
DRF=7: 431 ( 0.207 %)
DRF=8: 60 ( 0.029 %)
DRF=9: 36 ( 0.017 %)
DRF>9: 69 ( 0.033 %)

I-VOPs DRF medio: 2.267468
I-VOPs deviazione std.: 0.550105
I-VOPs DRF max: 10

P-VOPs DRF medio: 2.235385
P-VOPs deviazione std.: 0.562800
P-VOPs DRF max: 12

B-VOPs DRF medio: 4.030108
B-VOPs deviazione std.: 0.287763
B-VOPs DRF max: 16

[ Profile compliancy ]

Profilo da testare: MTK PAL 6000
Risoluzione: Ok
Framerate: Ok
Min buffer fill: 80%

Rapporto generato da AVInaptic (18-11-2007)